五侯宾客在,慷慨有君卿。
吾道须游侠,君才已老成。
水浮海阳郡,山别尉佗城。
未有一尊酒,难消缱绻情。
诗句解读与翻译#### 1. “五侯宾客在,慷慨有君卿。”
- 注释: 五位侯爵的宾客在这里,他们的慷慨让我想起了君主般的尊贵。
- 赏析: 此句描绘了一幅豪华宴会的场景,强调主人的地位和慷慨的气度,同时也表达了对宾客的尊重。
2. “吾道须游侠,君才已老成。”
- 注释: 我的志向需要的是游侠精神,而您的才华已经成熟稳重。
- 赏析: 这句表达出对主人公的期望和评价,既肯定了他的游侠精神,也表明他的才智达到了成熟的状态,适合担当重任。
3. “水浮海阳郡,山别尉佗城。”
- 注释: 海水可以漂浮着海阳县,山峦能够分隔尉佗城的边界。
- 赏析: 此句描绘了壮观的自然景观,展现了大自然的壮丽和广阔。同时,也暗示了主人公胸怀壮志,敢于面对困难和挑战。
4. “未有一尊酒,难消缱绻情。”
- 注释: 还没有喝上一杯美酒,难以消解缠绵悱恻的情感。
- 赏析: 这句话表达了对离别的不舍和对重逢的渴望。通过描绘饮酒的情景,表达了主人公对未来相聚的美好期盼。
综合赏析
这首诗是一首送别诗,通过对五位宾客、游侠精神、自然景观以及情感的描绘,展现了主人公的豪迈气概和深沉情感。整首诗语言简练,意境开阔,既有对友情的珍视,也有对离别的感慨,展现了作者深厚的文学功底和敏锐的艺术感知能力。