雁门相送后,秋色满边城。
白日惟知暮,寒天讵肯明。
才分南北路,便有死生情。
皓首悲难待,黄河忽已清。

诗句释义

1 雁门相送后,秋色满边城。:“雁门”通常指的是位于山西省朔州市代县西北的雁门关,这里可能是顾亭林(顾炎武)被送别的地点。“秋色满边城”描绘了秋季时,雁门关外边陲的景色,秋天的萧瑟与壮阔相结合,形成了一种深深的离愁别绪。

  1. 白日惟知暮,寒天讵肯明。:“白日惟知暮”意味着在白天人们只知道太阳快要落山了,但到了夜晚,太阳才真正落下。这里的“白日”和“暮”,都象征着时间与生命的流逝,表达了对时间无情流逝的感慨。“寒天讵肯明”则是指寒冷的天气下,太阳也不愿意出来温暖大地。这两句诗通过对比白天和夜晚的景象,进一步强调了时间的无情和生命的短暂。

  2. 才分南北路,便有死生情。:这里的“才分南北路”可能指的是顾亭林被迫离开家乡,走向南北两方。“死生情”则是指无论生死,都无法割舍的情感。这句话表达了顾亭林在面对离别时的无奈与痛苦,以及他对家乡、亲人的深深眷恋。

  3. 皓首悲难待,黄河忽已清。:“皓首”指的是老年,“悲难待”则表达了顾亭林在晚年仍然无法忍受离别的痛苦。“黄河忽已清”则是指顾亭林去世的消息传来时,黄河突然变得清澈起来。这里用黄河的变化来比喻顾亭林去世的突然和无常,同时也表达了对他去世的哀悼和惋惜。

    译文

    雁门相送后,秋色满边城。
    白日惟知暮,寒天岂肯明?
    才分南北路,便有死生情。
    皓首悲难待,黄河忽已清。

    赏析

    这首诗是顾亭林在被送别后,面对秋色和边城景象所创作的一首五言绝句。整首诗以简洁的语言,深刻地表达了诗人对离别的痛苦、对时间的无奈和对生命短暂的感慨。

首句“雁门相送后,秋色满边城。”通过对雁门关外边陲的描写,营造出一幅深秋时节,边城萧瑟的景象,为后面的离别情绪做了铺垫。次句“白日惟知暮,寒天讵肯明?”则是通过对白日和寒天的描写,进一步强调了时间的无情和生命的短暂。第三句“才分南北路,便有死生情。”则是直接表达了诗人因为离别而感到的痛苦和无奈。

最后两句“皓首悲难待,黄河忽已清。”则用黄河的清澈来比喻顾亭林去世的突然和无常,同时也表达了对他去世的哀悼和惋惜。整首诗以简洁的语言,深刻地表达了诗人对离别的痛苦、对时间的无奈和对生命短暂的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。