客游虽寂寞，得尽故人欢。
吾道同黄菊，相期保岁寒。
楚人哀怨善，荆国水云宽。
渔父知君者，长吟向钓竿。
【注释】
客：指李缓山。楚：指楚国。
黄菊：菊花，古人常以它喻高洁的人格。
同：相同。
荆人：指楚国人。水云：比喻宽广的胸怀。
渔父：渔夫，这里指李缓山。知君者：了解你的渔父。
吟：咏叹。
【赏析】
此诗是一首送别诗。首联写送别时的感慨；颔联写与友人的志向相合；颈联写对友人的赞赏和祝福；尾联写朋友的高尚品德。整首诗语言流畅自然，意境深远。
【译文】
虽然你客居他乡，生活寂寞，但能尽情尽兴地享受故人的友情。
我们志同道合，就像这秋天的菊花一样，互相勉励，坚守节操。
楚人有哀怨之情，心地善良，待人宽厚；
楚国国君有远大的志向，胸怀宽广。
像你这样的朋友，只有渔父才能理解你；
他会在钓鱼的时候，不断地吟哦着诗句向你表示敬慕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。