明年吾六十，得作伏波无。
益壮先神智，全归后发肤。
风云须惨淡，天地久荒芜。
此日先皇泪，威灵鉴一夫。
【注释】
戊辰元日作：在农历正月初一这一天写下的诗。
明年吾六十，得作伏波无：明年是我的六十岁生日，我还能像马援一样为国效力。
益壮先神智，全归后发肤：随着年龄的增长，我的智慧和身体都变得更加强壮。
风云须惨淡，天地久荒芜：风云变幻莫测，大地荒废不治。
此日先皇泪，威灵鉴一夫：今天皇帝流泪，他的威严与英明将照耀着每一个臣子。
【赏析】
这是一首抒发诗人对国家前途、人民生活的担忧和关切的七言律诗。首联点出“元日”，即春节；二联以“伏波”自比，表示自己虽然年事已高，但仍愿为国尽瘁，报效朝廷；三联写景抒情，表达出对国运凋零的忧虑，以及对自己能为国家做出贡献的欣慰；末联则是对皇帝的劝慰和期望。
全诗情感真挚，意境苍凉悲壮。
【翻译】
明年我就满60岁了，还能象马援那样为国出力。
岁月增长了我的智慧，但头发和皮肤却渐渐衰老。
风云变化莫测，大地荒芜破败。
今天皇上流泪，他的威严和英明将光照四方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。