细雨无朝夕，冲寒客不过。
花愁今岁少，酒恨去年多。
未老辞耕作，闲惟事啸歌。
河清终已矣，难俟奈君何。
诗句释义
1 新年：这是一首表达诗人对新年的感慨与期盼之情的作品。
- 细雨无朝夕：这句诗描绘了新年时细雨连绵，没有明显的变化，表达了诗人在新年里感受到的寒冷和孤独。
- 冲寒客不过：描述了即使在寒冬中，诗人也坚守岗位，无法离开，体现了他的责任感和坚定。
- 花愁今岁少：这句诗表达了诗人对新的一年中花朵凋零、美景不再的遗憾和哀愁。
- 酒恨去年多：反映了诗人对于去年饮酒过多而感到后悔的情感。
- 未老辞耕作：诗人虽然年纪尚轻，却已经决定放弃安逸的生活，选择去田间劳作，展现了他对未来积极态度和对生活的热爱。
- 闲惟事啸歌：尽管年岁尚轻，诗人选择了一种更为悠闲的生活方式，即通过吟咏和歌唱来度过闲暇时间。
- 河清终已矣：表达了诗人对河水清澈见底、能够看到鱼游的场景的期待。
- 难俟奈君何：最后，诗人感叹自己的命运难以改变，只能顺其自然。
译文
新年细雨绵绵，无时无刻都在下，我被冷风吹着不能回家。
花儿因冬天的到来而凋敝，让我更加感伤；而今年喝酒的次数太多，让我懊悔不已。
虽然我还年轻，但我选择了放弃舒适的生活，去田里劳作，追求自由和快乐。
我在闲暇的时候常常吟唱和歌唱，享受这份简单而美好的宁静。
即使河水清澈如镜，也无法实现我的期望。
命运如此，我也无能为力，只能顺其自然了。
赏析
《新年》这首诗是杜甫在安史之乱结束后所写，表达了他对新一年的期望、对过去岁月的反思以及对未来的希望。通过对自然景象的描写以及个人情感的抒发，诗人巧妙地将个人命运与社会历史背景相结合，揭示了个人与社会之间的相互影响。此外，诗中的“未老辞耕作”与“河清终已矣”等句子，反映了诗人对于理想与现实的冲突及无奈，展现了其深刻的思想内涵和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。