渊明怜弱子,戏侧有馀欢。
欲授嬉春曲,先分守岁盘。
宜男多种草,待女更滋兰。
未有田园业,遗安恐未安。
【解析】
“弱子”句,怜爱孩子;“戏侧有馀欢”,玩耍之余很欢乐;“欲授嬉春曲”,想给孩子唱一首春天的歌谣;“先分守岁盘”,先给他端上一盘过年的美食。
【答案】
译文:陶渊明怜爱弱小的孩子,嬉戏之余还余下欢乐。想给孩子唱一首春天的歌谣,先端一盘过年的美食。
赏析:
这是一首劝勉诗。前六句写诗人对年幼无知的孩子的喜爱与关怀。后两句是诗人的良苦用心,他希望孩子能继承自己的事业,为社会做出贡献。