扬帆入白云，十里水痕分。
新旧潮相沓，阴晴日未曛。
芙蓉犹野服，麋鹿已人群。
行役虽非愿，人生亦贵勤。

扬帆

扬帆入白云，十里水痕分。

新旧潮相沓，阴晴日未曛。

芙蓉犹野服，麋鹿已人群。

行役虽非愿，人生亦贵勤。

译文：
扬起风帆驶向白云深处，沿途十里江水的痕迹逐渐消失。新老船只交错前行，阳光明媚但并不炎热。芙蓉依旧保持着野花的风采，麋鹿已经融入人群之中。虽然行船并非我所愿，但人生也值得珍惜勤奋。

注释：

  • 扬帆：指扬起风帆驶向远方。
  • 白云：形容天空中的云彩像白云一样飘渺。
  • 十里水痕分：形容江水的流动带起了水面上的波纹，仿佛是水迹在十里之外分开了一般。
  • 新旧潮相沓：形容新旧船只交替前行，形成了一道道波浪。
  • 阴晴日未曛：阳光明媚，但并不炎热。曛在这里指的是太阳晒得人感到昏昏欲睡的样子。
  • 芙蓉：这里指的是荷花，一种生长在水中的植物，通常用来比喻纯洁或高雅的人。
  • 野服：指的是自然、未经修饰的服饰。
  • 麋鹿：一种生活在森林中的哺乳动物，常被用作比喻自由自在的动物。
  • 行役：即旅行或出差，这里指的是被迫离家出外工作。
  • 人生：这里指的是人的一生，或者人生的旅途。
  • 贵勤：认为勤劳是值得重视和尊敬的品质。

赏析：
这首诗描绘了一幅生动的江上景色，同时也表达了诗人对人生态度的思考。首句“扬帆入白云”，用“扬帆”这一动作引入，形象地展现了船只行驶的情景，给人以动感和活力。接着“十里水痕分”，则进一步描绘了江水的流动和变化，增加了画面的丰富性和动态感。

诗中通过对比新旧船只的交替和阳光的变化，传达了一种时间流逝和季节更迭的自然规律。而“芙蓉犹野服，麋鹿已人群”则巧妙地将自然景物与人的生活状态相联系，反映了人与自然的和谐共存。

最后两句“行役虽非愿，人生亦贵勤”则是诗人对人生哲理的总结，表达了即使生活中有不得已的行役之苦，但勤劳依然是人生的重要价值所在。这种积极的人生态度，使得整首诗充满了哲理性和启示性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。