解组贫逾甚,谁怜范使君。
花从渔父乞,谷向丈人分。
半亩仙羊宅,三春野鹿群。
桐乡尸祝好,莫忆旧燕云。
【诗句】
过何明府城隅客居赋赠:解组贫逾甚,谁怜范使君。
花从渔父乞,谷向丈人分。
半亩仙羊宅,三春野鹿群。
桐乡尸祝好,莫忆旧燕云。
【译文】
离开官职后生活更加贫穷,没有人可怜我范使君。
我从渔夫那里要来花朵,从丈人那里分得粮食。
我家有半亩地是仙家所住之地,春天时野鹿在院子里成群结队。
我在桐乡祭拜神灵,希望不要思念过去的燕云。
【注释】
- 何明府:何家的太守,即范蠡。
- 解组:辞去官职。
- 贫逾甚:生活更加贫穷。
- 范使君:指范蠡,字少伯,春秋末期著名的政治家、谋略家、军事家、诗人,被尊为商圣。
- 渔父:渔夫。
- 丈人:对老人的尊称,这里指种田的人。
- 仙羊宅:神仙住的地方。
- 野鹿群:野外的鹿群。
- 桐乡:地名,位于浙江桐乡市。
- 尸祝:古代巫术中一种祭祀方式,将死者的遗像或尸体作为祭品进行祭祀。
- 燕云:泛指遥远的北方地区,这里借指范蠡的故乡吴地。
【赏析】
这首诗是范蠡离开官场后的感怀之作。诗人以退隐生活的艰辛和对友人的怀念为线索,描绘了一幅宁静淡泊的隐居画卷。诗中表达了诗人对自由生活的向往以及对故土的眷恋之情。通过对范蠡生活的描写,展现了他对名利看淡,追求自然和谐生活的态度。同时,也体现了诗人对于友情的珍视和对远方朋友的思念之情。整首诗语言朴实,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。