勾越多知己,风流属寓山。
黄泉都饮恨,白发几栖闲。
有节羝终乳,无家鹤不还。
为将存殁意,传与泪潺湲。
【注释】
勾:指会稽。会稽,即绍兴,位于今浙江东部。王生还绍兴:王生从会稽回到绍兴。
多知己:有很多知心朋友。
寓山:会稽的别称。
黄泉:阴间,死者的世界。
几:几乎。
乳:喂养、养育。
无家鹤不还:没有家的鸟儿,不会飞回家里。比喻身在异乡的人。
将:带,带领。存殁:活着的人和已故的人。
潺湲(xián yuán):水声,这里借指眼泪。
【赏析】
此为送别之作。诗人以会稽为题,抒发对友人离别的惜别的深情。首联“勾越多知己,风流属寓山”,点出了送别之人的身份与所去之地。“勾”是古代会稽的别称。《晋书·王羲之传》载:“会稽谢安尝问子敬曰:‘卿何如当世诸人?’子敬答曰:‘故当治世之能臣,乱世之奸雄。’安笑而赞之曰:‘才固如卿,亦常不如卿。’”由此可证,此处“勾越”实为会稽,即绍兴。第二句“风流属寓山”,则表明诗人自己虽然远离故乡,但心系故土;第三句“黄泉都饮恨,白发几栖闲”,“黄泉”指的是地下的阴间世界。“饮恨”指因怀念死去的朋友而悲痛欲绝;“白发”指头发变白,这里用来表示岁月流逝。“几栖闲”指隐居山林。诗人用这两句表达了自己虽身在异乡,却心怀故土,不忘故友,思念故人的复杂情感。接下来诗人写到生死离别,感慨万分:“有节羝终乳,无家鹤不还”。古人云:“有节易折,无羽难归。”这里借用牛郎织女的故事来表达自己对朋友生死离别、不能相见的哀伤之情。最后两句“为将存殁意,传与泪潺湲”,表达了诗人对亡友的怀念之情。“将”,即携带,这里指诗人把这份对亡友的怀念之情带到自己的墓地上,让后人知道;“潺湲”是流水的声音,这里用来比喻诗人的悲伤之泪,流成河般地流淌。全诗以送别为题材,表达了诗人对故土、故人和逝去生命的深深眷恋之情。