禹王祠畔思依依,君向疆场我掩扉。
老去骅骝终自市,饥来鹰隼傍人飞。
才高且作神明宰,家近休言孝养违。
风好定知双挂席,桂林秋共雁南归。

这首诗是唐代诗人李白为送别友人李子去建陵任职而作。下面是对这首诗逐句的释义:

第一句:禹王祠畔思依依,君向疆场我掩扉。
译文:禹王祠旁我思绪万千,你将奔赴战场我去闭门。
注释:禹王祠,指纪念大禹治水功德的祠堂。依依,形容思绪绵长。疆场,这里指战场。掩扉,即闭门。
赏析:这句诗通过描绘自己在禹王祠畔的思念之情和友人即将赴疆场的离别之景,表达了诗人对友人的深情厚谊和对战争的忧虑。

第二句:老去骅骝终自市,饥来鹰隼傍人飞。
译文:年老体衰的良马终究会被市场收购,饥饿之时鹰隼也会在人前盘旋。
注释:骅骝,骏马的一种,这里用来形容良马。自市,被卖掉的意思。饥来,指饥饿。鹰隼,猛禽,这里比喻困境中求生的人或物。
赏析:这句诗用“老去”和“饥来”两个对比强烈的词语,形象地描绘了人生无常和社会现实的残酷。同时,也表达了诗人对友人未来道路的关切和对困难挑战的预见。

第三句:才高且作神明宰,家近休言孝养违。
译文:才华出众的人应该做神明般的官员,家里近便就不要说违背孝道的事情了。
注释:神明宰,指能胜任高位的官员。孝养违,违背孝道。
赏析:这句诗鼓励友人发挥自己的才能和智慧,做一个能够胜任高位的官员。同时也提醒友人要遵守道德规范,不要违背孝道。

第四句:风好定知双挂席,桂林秋共雁南归。
译文:当风平浪静时,我们一定能够一起扬帆远航;秋天的时候,我们一起回到桂林观赏南归的大雁。
注释:双挂席,指一起乘船远行。桂林,指桂林山水,这里泛指美丽的风景。
赏析:这句诗以风好为契机,表达了诗人与友人共同追求美好未来的愿望。同时,也展现了桂林山水的美丽和壮阔,让人心旷神怡。

这首诗以送别友人为主题,通过描绘禹王祠畔的思依依、老去骅骝终自市、风好定知双挂席等意象,表达了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。同时,也展现了诗人豪放不羁的个性和对自然之美的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。