鞍马无从返故园,心随春草送王孙。
去从太岳穿西岳,来自龙门出孟门。
散带仙人姑射馆,题诗玉女洗头盆。
秋深待我中条曲,共听疏钟与暮猿。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“送张子之山西”是要求赏析诗歌的内容,然后分析诗歌的意境、思想情感等。
本诗是一首送别之作,前四句写诗人送行张子远去,表达了作者依依惜别的情怀。首联点出行役地点,颔联点出行役路线,颈联写途中所见风景名胜,尾联写与友人在途中分手。全诗结构严谨,感情真挚。
【答案】
译文:鞍马无法返回故园,我心情随春草送到远方王孙。从太岳经过西岳,来自龙门出孟门。散带仙人姑射馆,题诗玉女洗头盆。秋深等待中条曲,一同听疏钟暮猿。注释:鞍马:代指骑乘。王孙:泛指贵公子。太岳:山名。西岳:即华山。中条:河名。孟门:关名。姑射:山名。玉女洗头盆:神话传说中西王母的侍女。中条曲:山名。