一冬喧暖望寒来，元日阴阴雨不开。
春色未随芳草转，年光已被绛桃催。
能吟椒蕊馀中妇，喜弄莺雏有老莱。
儿女鸤鸠方六七，堂前争得是花梅。
【解析】
本首诗是元代诗人杨载所作，作者通过描绘春天的景色，表达了自己对生活的热爱之情。
其一：“一冬喧暖望寒来，元日阴阴雨不开。”
译文：一年寒冷的冬天里，盼望着春天的到来，可是到了大年初一，却阴云密布下着细雨，没有一点春意。
注释：喧暖——喧闹热闹；阴阴——阴暗；开——出现；阴天无光，故云“阴”。
其二：“春色未随芳草转，年光已被绛桃催。”
译文：春天的色彩还没有随着小草的转动而展现，岁月已经随着红艳的桃花在催促中匆匆地流逝了。
注释：未随芳草转——没有随着小草的转动展现；年光被——被岁月所催。
其三：“能吟椒蕊馀中妇，喜弄莺雏有老莱。”
译文：擅长吟咏椒花余香的妇人，喜欢玩弄黄莺雏儿的老莱子。
注释：椒蕊——即花椒花，又名椒实，可入药；余中妇——善于吟诵的人；弄——玩弄；莺雏——黄莺鸟的幼鸟；老莱子——传说人名，春秋时楚国隐士，以善鼓琴、长于养生而著称。
其四：“儿女鸤鸠方六七，堂前争得是花梅。”
译文：家中的儿女们还只有六七岁，他们正争相去观赏盛开的梅花。
注释：鸤鸠——燕子的一种，俗称家燕；六六七——六七岁的意思。堂前——指自家庭院；争得是花梅——争先恐后要去观看梅花。
赏析：这首诗描写的是作者在春节时节对春天美景的向往与期盼，通过对大自然的观察和感受，写出了对美好生活的热爱与向往。全诗语言质朴自然，情感真挚热烈，表现了作者对生活的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。