绕县芙蓉四面来,紫金为枕玉为台。
一楼西接鸡冠出,三殿东连燕尾开。
风外二琴声在水,云边双髻影当梅。
夕阳苍翠含烟火,候月城头一举杯。

永安紫金山眺望有作

绕县芙蓉四面来,紫金为枕玉为台。

一楼西接鸡冠出,三殿东连燕尾开。

风外二琴声在水,云边双髻影当梅。

夕阳苍翠含烟火,候月城头一举杯。

译文:

紫金山环绕县城的四面都是荷花,紫金山像枕头一样躺在湖中,像玉一样镶嵌在山顶上。

一座楼阁向西连接着鸡冠山,三座宫殿向东延伸着燕尾般的山崖。

风吹过水面传来两琴音,云层之间双髻峰的影子倒映梅花。

夕阳把山色染成苍翠,烟雾缭绕如同人间烟火,等待月亮升起的时候在城楼上举杯畅饮。

注释:

  1. 紫金山环绕县城的四面都是荷花。
  2. 紫金山像枕头一样躺在湖中,像玉一样镶嵌在山顶上。
  3. 一座楼阁向西连接着鸡冠山,三座宫殿向东延伸着燕尾般的山崖。
  4. 风吹过水面传来两琴音。
  5. 云层之间双髻峰的影子倒映梅花。
  6. 夕阳把山色染成苍翠,烟雾缭绕如同人间烟火。
  7. 等待月亮升起的时候在城楼上举杯畅饮。
    赏析:
    这首诗描写了紫金山的美丽景色和诗人对它的热爱之情。诗中的“紫金山”是福州市的著名景点,位于市中心附近,是福州市民休闲娱乐的好去处。诗中提到了“绕县芙蓉四面来”,描绘了紫金山的四周都是荷花,形成了一片美丽的荷花海洋。而“紫金为枕玉为台”则形象地描绘了紫金山的壮丽景象,像是用珍贵的玉石作为枕头,用紫金作为床榻,显得非常奢华。
    诗中提到的“一楼西接鸡冠出,三殿东连燕尾开”是对紫金山建筑的描写,展现了古代建筑的独特风格。而“风外二琴声在水,云边双髻影当梅”则是对自然景观的描绘,风吹过水面传来两琴音,云层之间双髻峰的影子倒映梅花,展现了一幅宁静和谐的画面。
    最后两句诗“夕阳苍翠含烟火,候月城头一举杯”则是对诗人的情感的抒发,夕阳下的紫金山显得更加美丽迷人,如同人间烟火一般温馨,让人心生向往。而在等待月亮升起的时候在城楼上举杯畅饮,则表达了诗人对美好生活的追求和向往。整首诗语言优美、意境深远,是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。