黄山黄海白云开，画取芙蓉六六来。
三道天门三瀑布，一枝石笋一丹台。
烟霞作寿凭仙笔，岳渎难生是逸才。
知尔竹林相待久，会将舟向阮溪回。

诗句释义与赏析

一松缭绕一芙蓉，松似藤萝不似松。

关键词注释：

  • “缭绕”：环绕、缠绕。
  • “芙蓉”：荷花的别称。
  • “藤萝”：指攀缘植物，常比喻女子的柔情。
  • “松”：此处指松树，一种常绿树种。
  • “不似”：不同、不一样。

译文：
一棵松树环绕着一朵芙蓉，那松树枝繁叶茂，却不像藤萝那样柔美。

复见风流二阮来，思君数把画图开。

关键词注释：

  • “风流”：风雅潇洒、才高八斗。
  • “二阮”：泛指有才之人或文人墨客。
  • “思君”：思念你，表达对友人的怀念之情。
  • “数把”：多次，反复。
  • “画图”：绘画作品。
  • “开”：打开、展开。

译文：
又看见那风流倜傥的两位阮氏来访，我多次翻开画卷欣赏他们的风采。

只见僧繇画作龙，何曾韦偃写成松。

关键词注释：

  • “僧繇”：南朝画家，擅长画佛和龙，被后人称为画龙高手。
  • “韦偃”：唐代著名画家，以画松闻名于世。
  • “成”：完成、绘制。

译文：
只看到僧繇画的龙栩栩如生，韦偃画的松却鲜为人知。

三道天门三瀑布，一枝石笋一丹台。

关键词注释：

  • “天门”：神话传说中的神仙居住的门，象征神秘莫测。
  • “三瀑布”：形容水流湍急，如同三座瀑布一样壮观。
  • “石笋”：指岩石上的直立石柱。
  • “丹台”：古代道教炼丹台，这里比喻山峰之巅。

译文：
三条瀑布如同三扇大门，一座山峰之上矗立着一根石笋。

“烟霞作寿凭仙笔”中“烟霞”与“寿”结合，传达出作者对于长寿的祝愿；“凭仙笔”意味着借助仙人的笔墨来完成这幅黄山美景的展现。整体上，这一句表达了对友人六十大寿的美好祝福。

结尾处引用了“岳渎难生是逸才”，这句诗出自《论语·泰伯》，意思是像山川一样难以生成的才能，只有那些超脱世俗的高士才能拥有。通过这句诗，表达了对方不凡的才华和高尚的品质。

“知尔竹林相待久，会将舟向阮溪回。”此句中的“竹林”代指朋友之间长久的友情与相互支持。而“阮溪”则是虚构的地方名，寓意着友谊的延续与和谐。这句话表达了诗人对友人长久友情的珍视以及未来相聚的美好愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。