长句相贻及贱辰,山东李白斗清新。
能忘老大交初笃,雅有文章道不贫。
百幅兼将云母粉,十螺仍致墨花春。
弟兄爱我推吴氏,岁岁音书托锦鳞。
这首诗是吴绮为友人六十寿辰所作的祝词。
第一句“长句相贻及贱辰”,意思是以长句相赠,表达自己的敬爱之情。
第二句“山东李白斗清新”,意思是以李白的诗风自比,表达自己的文学才华。
第三句“能忘老大交初笃”,意思是虽然年岁已大,但与友人的交情深厚,永不改变。
第四句“雅有文章道不贫”,意思是自己虽然贫穷,但有高雅的才学,不会被生活所困。
第五句“百幅兼将云母粉,十螺仍致墨花春”,意思是用云母粉和墨花作画,展示自己的艺术才华。
第六句“弟兄爱我推吴氏”,意思是兄弟姊妹都推崇我,认为我是吴家的后代。
最后一句“岁岁音书托锦鳞”,意思是每年都寄给朋友书信,希望他能够平安健康。