战酣箭已尽,自拔脑中矢。
射杀一贼渠,驰归气未靡。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的内容和思想情感,然后分析运用的表现手法的技巧以及艺术效果。“战酣箭已尽,自拔脑中矢”意思是:战鼓打得正激烈,箭都射完了,只好拔下头上的箭来当武器用。“射杀一贼渠,驰归气未靡”意思是:打死了一名敌方将领,自己还精神焕发,没有败气。
【答案】
译文:战斗进行得很激烈,我的箭已经射光了,只得拔下头上的箭来作战。杀死了一个敌方将领,自己却仍然神采奕奕,没有被打败。注释:“酣”,指“战斗”进行得非常激烈。
赏析:此诗是写战场上的英勇表现。开头两句,写在激烈的战斗中,自己的箭都已射完,只好拔起头上的箭来作武器。一个“已”字,写出了自己的无奈。三、四句写射杀敌将后,自己仍然神采奕奕,没有一点颓丧之气。