东西游走倦,家敝苦渊明。
五子何须学,从他自耦耕。
诗句原文:
东西游走倦,家敝苦渊明。
五子何须学,从他自耦耕。
翻译:
我厌倦了四处奔波,家里贫困如同陶渊明的家境。
五个儿子何必去学习,随他们自个儿一起耕作吧。
注解:
- 东西游走倦:形容四处奔波,疲惫不堪。
- 家敝苦渊明:家中贫穷困苦,就像陶渊明那样。
- 五子何须学:五个儿子不必去学习。
- 从他自耦耕:随他们自个儿一起耕作。
赏析:
这首诗是屈大均的《咏古》之十四。诗人通过自己的亲身经历,表达了对家庭贫困和仕途坎坷的感慨。诗中“东西游走倦”和“家敝苦渊明”两句,形象地描绘出诗人在仕途上的艰辛和家庭经济的窘迫。而“五子何须学,从他自耦耕”则表达了诗人对于子女教育的看法,他认为子女不必过于追求学问,应该顺应本性,与家人一起耕作生活。整体上,这首诗语言朴实无华,却能深刻地反映出诗人的人生态度和社会责任感。