罗浮若夫妇,一合不复离。
只恐蛾桥断,大川来间之。
注释:
铁桥,罗浮若夫妇,一合不复离。
铁桥,用铁制成的桥,比喻夫妻恩爱。
罗浮若,古代传说中的两个神仙的姓,他们被玉帝派去炼丹。后来他们结为夫妻,并生了一个儿子叫赤精子。
一合复,重新。
不复离,不再分离。
只恐蛾桥断,大川来间之。
只恐,恐怕。蛾桥,即望夫石,传说在四川峨眉山金顶有一座小桥,名叫“相思渡”。相传是一对相爱的人相会的地方。
大川,指大渡河。
间,隔开。
译文:
铁桥,罗浮若夫妇,一合不复离。
铁桥,用铁制成的桥,比喻夫妻恩爱。
罗浮若,古代传说中的两个神仙的姓,他们被玉帝派去炼丹。后来他们结为夫妻,并生了一个儿子叫赤精子。
一合复,重新。
不复离,不再分离。
只恐蛾桥断,大川来间之。
只恐,恐怕。蛾桥,即望夫石,传说在四川峨眉山金顶有一座小桥,名叫“相思渡”。相传是一对相爱的人相会的地方。
大川,指大渡河。
间,隔开。
赏析:
这首诗是一首描绘夫妻恩爱的诗。诗人通过描述罗浮若夫妇的恩爱之情,表达了对美好爱情的赞美和向往。同时,诗人也通过对铁桥、蛾桥等自然景物的描绘,增加了诗歌的意境和深度。