今日汉家子，谁非粪上英。
琵琶弹马上，哀怨莫分明。
【注释】
昭君：指王昭君，汉元帝时宫女。因被迫远嫁匈奴呼韩邪单于，被称为“明妃”。
今日：今天。
粪上英：指被丢弃的粪便上的精英，意即被人轻视的人或物。也比喻才能出众的人被埋没。
琵琶弹马上，哀怨莫分明：琵琶，古代弦乐器。
上一句中的“琵琶”和“马上”，都是以乐舞的形式出现的；下一句中的“上”是动词，意为演奏；“莫”通“暮”，“莫分明”是说到了傍晚天色将晚的时候，才弹奏起琵琶来，但这时已经太晚了；“哀怨”是说弹奏的乐曲充满了哀愁。
赏析：
这首小诗写王昭君出塞前，在长安宫中的生活。诗中通过对比，表现了王昭君的不幸与不幸者的幸运。诗的首句点题，指出今天的长安城中，谁不是像她一样，被人们当作粪上英呢？诗人巧妙地运用了一个典故，用“粪上英”来形容王昭君。王昭君本是汉朝的宫女，后来被送到匈奴当人妻，因此被称为“明妃”。“粪上英”是说她虽为匈奴之妻（粪上英指被人丢弃的东西），却依然有其价值，仍受人敬重。第二句“琵琶弹马上”写昭君在宫廷中生活，经常以歌舞娱人。“琵琶”是当时最流行的一种弦乐器，“弹马上”指在马上演奏乐曲。第三句写到了傍晚时分，昭君才弹奏起琵琶来，这时天色将晚，已不适宜演奏乐声。这两句诗，从时间顺序上来说，是顺叙；而从内容上看，则是逆叙。因为按常理说，应该先弹奏琵琶后上马，所以这里把时间顺序倒过来写。这样处理，不仅使诗歌的节奏跌宕起伏、抑扬有致（如第一句先扬后抑，第三句先抑后扬），而且使诗歌的容量更大，更具有艺术感染力。最后一句“哀怨莫分明”是全篇的总结，也是全诗的主旨所在。昭君虽然在长安宫中过着优裕的生活，但她心中却充满了哀怨，这种哀怨是旁人难以理解的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。