陵园那可望,万里冷烟迷。
辛苦子鹃鸟,年年向北啼。
【注释】
1.寒食:清明节。
2.燕京:今北京,古时为六朝都城,称幽燕之地。
3.陵园:指帝王的坟墓。
4.子鹃鸟:杜鹃,又名子规、杜宇、催归、子禽等,鸣声哀切,春末夏初啼叫,古人以为其叫声能唤起人对故国的思念。
5.啼:啼叫。
6.赏析:此诗是作者于公元760年(唐玄宗天宝九载)寒食日作。诗人在这一天远望家乡,不禁勾起了乡愁。首句“陵园那可望”写望中所见;次句“万里冷烟迷”写望中所闻;三句“辛苦子鹃鸟”,写望中所闻所感;末句“年年向北啼”,写望后所想。全诗构思缜密,情感深沉,意境苍凉。