贳酒白云西，相将玉手携。
无钱吾自分，门有泻钱溪。
”`markdown
诗稿翻译：
贳酒白云西，相将玉手携。
无钱吾自分，门有泻钱溪。
译文及注释：
（在）白云之旁赊买了美酒，携手同行的伙伴。
没有钱时我也自会分开，家门旁流淌着金钱。
赏析：
这首诗是明代诗人屈大均的作品。它描绘了诗人与友人共同饮酒的情景，以及他们因没钱而不得不分别的情感。首句“贳酒白云西”，即购买美酒于白云之下，营造了一种悠然自在的画面。第二句“相将玉手携”则表达了与友人携手同行的温馨。最后两句“无钱吾自分，门有泻钱溪”展现了诗人在没有金钱时的无奈和对朋友的体谅，同时以“门有泻钱溪”作为点睛之笔，形象生动地描绘了门前流水如金钱的场景，增添了诗意和画意。整体而言，诗歌语言朴实而意境深远，充满了生活气息和人文情感。
诗稿翻译：
酤酒白云西，相将玉手携。
无钱吾自分，门有泻钱溪。
译文及注释：
（在）白云之旁买了酒，我们携手而行。
没有钱时我也会自己离开，家门旁流淌的是金钱。
赏析：
此诗是明末清初诗人屈大均创作的一首五言绝句。通过简洁的语言传达了一种深刻的情感。首二句“酤酒白云西，相将玉手携”描绘了一幅美丽的画面，诗人邀请朋友在白云下共饮美酒，并携手同行。后两句“无钱吾自分，门有泻钱溪”则表现了诗人在经济拮据时不得不与朋友分离的无奈。然而，这种分离并没有影响到他们之间的友谊，反而使得这份友情更加珍贵。全诗语言朴实无华，情感真挚深沉，展现了诗人对友情的珍视以及对生活的积极态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。