莫即叹飞蓬,醇醪更养蒙。
秋花应似汝,老作雁来红。
【注】:
- 飞蓬:蓬草,随风飘荡的植物。比喻行踪不定的人。
- 醇醪:美酒。
- 养蒙:滋养、养育。
- 秋花:指秋天开放的花朵。
- 汝:你,指作者自己。
- 雁来红:形容秋天的景色。
- 赏析:
这首诗是唐代诗人王建所作,通过描写秋天的景象和对友人的思念,表达了对友情的珍重和对人生易逝的感慨。
诗句释义及译文:
首句
- “揽镜”:拿起镜子。这里可能是指诗人在照看自己的容颜,或者反思人生。
- “莫即叹飞蓬”:不要叹息像飞蓬一样四处漂泊,无定所归。
- “莫即”:不要。
- “叹飞蓬”:感叹飘荡不定的事物。
中间两句
- “醇醪更养蒙”:美酒更能滋养我们的心性。
- “醇醪”:指美酒。
- “养蒙”:滋养心灵。
- “秋花应似汝”:秋天的花朵应该和你相似。
- “秋花”:秋天的花朵。
- “汝”:你。
- “老作雁来红”:岁月如老雁南飞时留下的红色痕迹。
- “作”:变成。
- “雁来红”:大雁南飞后留下的红色痕迹。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于人生的感慨以及对友情的珍重。首句“揽镜”可能是诗人自问自答,反思人生;“莫即叹飞蓬”,诗人用飞蓬比喻自己的生活,暗示了人生的无常和漂泊;“秋花应似汝”,诗人将秋天的花朵比喻为好友,表达了对友人的怀念和对美好时光的怀念;最后一句“老作雁来红”,则描绘了时间流逝,人事变迁,但友谊永恒不变的意境。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满哲理和深情的作品。