他日寻仙去莫迟,金庭玉柱更相期。
花边四皓诸孙子,共向烟波理钓丝。
诗句原文:
他日寻仙去莫迟,金庭玉柱更相期。
花边四皓诸孙子,共向烟波理钓丝。
译文解释:
在遥远的未来,我会去寻找仙道,不要耽误太多时间。我期待与你们一起在仙境中相聚,共享美好时光。
关键词注释:
- 他日寻仙去莫迟:指在未来寻找到仙道时不会延迟,要尽快行动。
- 金庭玉柱:形容神仙居住的地方,金碧辉煌、庄严神圣。
- 花边四皓诸孙子:指四位贤者(四皓)的子孙,可能是指历史上著名的隐士或智者。
- 烟波理钓丝:在烟雾缭绕的水波中垂钓,享受宁静的时光。
赏析:
《洞庭录别》是屈大均的作品,表达了诗人对未来仙道生活的憧憬以及对朋友相聚的渴望。诗中通过“他日寻仙去莫迟”和“金庭玉柱更相期”两句,描绘了一幅向往神仙世界的图景,同时也体现了作者对人生哲理的深刻理解。此外,“花边四皓诸孙子,共向烟波理钓丝”这一句,不仅描绘了与友人相聚钓鱼的画面,也反映了诗人追求自然、超脱世俗的生活态度。这首诗语言优美,意境深远,充分展示了屈大均诗歌的独特魅力。