处处楼台按十番,天边灯火若星繁。
美人歌遍江南弄,谁听清商不断魂。
译文
虎丘的中秋晚上,处处楼台都按奏着十番乐。天边灯光像星一样密。美人歌遍江南,谁听清商曲不断魂?
注释
- 虎丘:位于江苏省苏州市。
- 中秋夕:指中秋节的夜晚。
- 处处楼台按十番:到处都有楼台在演奏十番音乐。
- 天边灯火若星繁:天空中的灯光如同繁星般密集。
- 美人歌遍江南弄:美丽的人在江南地区唱歌。
- 谁听清商断魂:是谁听了这清商曲而心碎。
赏析
这首诗描绘了虎丘中秋夜晚的美丽景象和人们的欢乐氛围。首句“处处楼台按十番”描绘了虎丘上到处都是楼台都在演奏十番音乐,营造出一种热闹非凡的氛围。次句“天边灯火若星繁”则进一步描绘了夜空中星星点点的灯光,与前面的描述形成了完美的呼应,使得整个场景更加生动。第三句“美人歌遍江南弄”则将视角转向了人们,描绘了美丽的人在江南地区唱歌的景象,增添了诗的动感和生命力。最后一句“谁听清商断魂”则表达了作者的情感,可能是在感叹这种美好的节日气氛让人陶醉,同时也表达了对这种美好时光难以持续的无奈和哀愁。整首诗通过丰富的意象和细腻的感情,展现了中秋节夜晚的美景和人们的欢乐情感,同时也反映了作者对于美好时光流逝的感慨。