商山四皓多苗裔，遍植梅花林屋间。
我昔采香西子径，洞庭春尽不知还。
文与也，即李白。这首诗是李白为杜甫写《西洞庭图赋》而作的赠诗。
商山四皓：西汉末年，刘邦欲废太子，立戚夫人子赵王如意为太子。四皓（东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生）乃周朝四贤之一，避世隐居商山，不愿出仕新朝，遂隐居山林。
梅花林屋间：指梅花盛开之处。林，树林；屋，屋宇。
采香：采花，泛指赏花。西子：西施，古代美女。
不知还：不知道什么时候才能回来。
【译文】
商山四皓多是苗裔子孙，在梅花盛开的树林小屋中种植着。我曾在西子游赏的路径上采摘过花朵，但当洞庭湖春天已经结束的时候，却不知道他们是否还在。
赏析：
“商山四皓多苗裔”，此句是说四皓的后代遍布四方。“遍植梅花林屋间”则描绘了一个美丽的画面，诗人仿佛置身于这幽静的梅花林中，感受着四皓后人的气息。“我昔采香西子径”一句，诗人回忆起自己在西子游赏的经历，那时的景色美丽无比，但却不知道何时才能再来。“洞庭春尽不知还”一句，则表达了诗人对四皓后人的思念之情，希望他们能够常伴左右，共度美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。