袅袅天边铁绠垂，攀援无那峡风吹。
愁君日向苍龙岭，鸾鹤翩翩不可追。
【注释】
- 袅袅：形容云彩轻盈飘忽。
- 天边：指天空。
- 铁绠（ɡěn）垂：指用铁索吊起的汲水长绳。
- 攀援：攀附，攀登。
- 无那：无奈之意。
- 苍龙岭：山名。在湖北宜都县西北。
- 鸾鹤：传说中仙人乘鸾驾鹤所化的鸟。此处泛指仙人。
【译文】
天上的云彩像铁链一样下垂着，你攀援时却遇上了峡风的阻拦。
我日夕愁思的友人啊，正站在苍龙岭上，连鸾鹤都翩翩飞不起来追赶不上。
【赏析】
此诗以“寄彭荆山山人”为题，表达了诗人对友人的深切思念和担忧之情。首句“袅袅天边铁绠垂”，描绘了一幅云彩轻盈飘忽的画面，仿佛是一条从天边垂下的长绳。接着，诗人以“攀援无那峡风吹”来表达自己攀援时的艰难困苦。这里，诗人以峡风为喻，形象地描绘出了攀登时遇到的困难与艰辛。然而，尽管面临这样的困境，诗人仍然坚持前行，没有放弃的意思。
第二句“愁君日向苍龙岭”，则表达了诗人对友人的深深关切和忧虑。诗人担心友人正在攀登苍龙岭的过程中遇到了困难，甚至担心他无法继续前进。这里的“苍龙岭”既是具体的地名，也象征着高峻险阻的山路。诗人通过这个比喻，表达了他对友人安危的担忧之情。
最后两句“鸾鹤翩翩不可追”，则是对友人的深情祝愿和鼓励。诗人希望友人能够振作精神，勇往直前，不要被眼前的困难所吓倒。同时，他也相信，只要坚持努力，总有一天能够到达成功的彼岸。
这首诗通过对自然景象的描绘、情感的抒发以及对未来的美好祝愿，展现了诗人对友人深深的思念和关怀之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。