今夕双星乐事多，愁人不寐盻银河。
云中有路通明月，谁许乘槎泛浩波。

诗句释义

1 今夕双星乐事多：今晚有两颗星星（即牛郎与织女）共同度过，他们享受着美好的时光。这里的双星通常指牛郎和织女，他们在每年的七夕节相会，是中国的情人节。

  1. 愁人不寐盻银河：因为思念之情而无法入睡，只能望着银河发呆。“不寐”意味着睡不着觉，“盻”表示看着或盯着某物。银河是中国古代神话中牛郎织女相会时所望见的星河。
  2. 云中有路通明月：在云层中有一条通往明月的路。这句话象征着虽然身处困境或阻隔，但总有办法可以到达目的地或希望之地。
  3. 谁许乘槎泛浩波：是谁允许我们乘坐木筏渡过浩瀚无边的大海？槎（chá）是一种古代用于渡海的工具。

译文

今晚有两颗星星（即牛郎与织女）共同度过，他们享受着美好的时光。因为思念之情而无法入睡，只能望着银河发呆。在云层中有一条通往明月的路。是谁允许我们乘坐木筏渡过浩瀚无边的大海？

赏析

这首诗描绘了牛郎和织女在七夕节的浪漫场景，同时也表达了诗人对远方亲人或爱人的深切思念。诗中通过“今夕双星乐事多”表达了节日的喜悦氛围，而“愁人不寐盻银河”则反映了诗人因分离而产生的孤独和忧愁。最后两句“云中有路通明月”和“谁许乘槎泛浩波”则展示了诗人对未来团聚的渴望和对现实障碍的超越。整体上，这首诗以其优美的意境、深情的语言和深刻的情感传达，展现了中国古典诗词的独特魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。