五色穿将续命丝,珠娘笑掷与珠儿。
兰桡相并沉香浦,好是龙舟竞渡时。
诗句如下:
五月荔枝红,珠娘笑掷珠儿。
兰桡相并沉香浦,好是龙舟竞渡时。
翻译及注释如下:
译文:
- 五月的荔枝已经成熟了,珠娘笑着把荔枝扔给珍珠般美丽的女儿。
- 兰舟相并,在沉香浦上畅游,正是赛龙舟的好时节。
赏析:
这首诗以五月荔枝为线索,通过描绘珠娘投掷荔枝的场景和龙舟竞渡的画面,表达了诗人对生活美好时光的向往和对时光流逝的无奈之情。其中,“珠娘笑掷”和“珠儿”等词语生动地描绘了珠娘的美丽形象,而“兰桡相并沉香浦”则展示了一幅宁静美好的赛龙舟画面。整体而言,此诗通过对荔枝、龙舟等自然景物的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。