可怜一片镜湖水,只有西施一浣纱。
千载芙蓉为谁发,君归好上钓鱼槎。
《送张南士返越州因感旧游有作》是一首五言古诗,诗人屈大均创作。诗的原文如下:
可怜一片镜湖水,只有西施一浣纱。
千载芙蓉为谁发,君归好上钓鱼槎。
我会对这首古诗进行详细的赏析。
- 诗意解析:
- “可怜一片镜湖水,只有西施一浣纱。” 这句诗表达了作者对镜湖美景的赞美和对西施美貌的感慨。“可怜”一词表达了对美丽事物的惋惜和赞叹,而“镜湖水”则具体指代了这片美丽的湖泊。“只有西施一浣纱”则形象地描绘了西施在湖中游泳的场景,突出了西施的美丽与湖畔景色的和谐。
- “千载芙蓉为谁发,君归好上钓鱼槎。” 这句诗通过对比的方式,表达了对过去美好时光的怀念以及对友人归来的喜悦之情。“芙蓉”即荷花,常被视为高洁、纯洁的象征;“钓鱼槎”则是一种古老的捕鱼工具,这里可能寓意着朋友回归故土后的辛勤努力和对家乡的热爱。
译文对照:《送张南士返越州因感旧游有作》的译文如下:“可怜一片镜湖水,只有西施在湖中洗涤过衣裳。千载以来的荷花是为了谁绽放?期待你回到家乡后,能够乘坐钓鱼的船回来。”
诗词背景:
- 这首诗的创作背景可能是诗人在看到老朋友返回故乡时,心中涌起的感慨和喜悦。诗人通过对镜湖美景的描述和对西施的引用,展现了对自然之美的欣赏和对古人的怀念;通过对“芙蓉”和“钓鱼”的比喻,表达了对家乡的思念和朋友归来的喜悦。
- 关键词汇注释:
- “可怜”:表示惋惜和赞叹的情感。
- “镜湖水”:指代美丽的湖泊。
- “西施”:中国古代四大美女之一,以其绝世美貌著称。
- “芙蓉”:荷花的别称,常被视为高洁、纯洁的象征。
- “钓鱼槎”:一种古老的捕鱼工具,这里可能寓意着朋友回归故土后的辛勤努力和对家乡的热爱。
- 赏析:
- 诗人以“可怜一片镜湖水,只有西施一浣纱”开篇,通过对镜湖美景的细腻描绘,表达了对自然之美的深深喜爱。同时,通过对西施的引用,诗人将自然景观与古人联系起来,展现了对古人智慧与美德的敬佩之情。
- “千载芙蓉为谁发,君归好上钓鱼槎”则是诗人对友情的珍视和对故乡的思念之情的抒发。诗人通过“千载芙蓉”这一象征性的意象,表达了对逝去时光的感慨,以及对朋友回归故土后的美好祝愿。同时,“君归好上钓鱼槎”则传达了诗人对朋友归来的喜悦之情,以及对于重逢时刻的期待。
《送张南士返越州因感旧游有作》是一首表达作者对自然之美、古人智慧与美德以及朋友情谊的诗歌。通过对镜湖美景的描写、古人事迹的引用以及对友情的赞美,诗人展示了自己对美好事物的独特感悟和对人性光辉的深刻理解。