怅望稽山宿草齐，故人墓在禹陵西。
天生志士填沟壑，魂魄休为杜宇啼。

注释：

怅望稽山（稽山即会稽山）上的野草都长起来了，老朋友的坟墓在禹陵的西边。

天生的志士啊，他们被埋在沟壑之中，魂魄不要为杜鹃啼鸣了。（杜宇即杜鹃，相传是蜀帝杜宇死后灵魂所化，每到春天就悲鸣不已。）

译文：

我站在会稽山前，望着山上的野草已经长得齐整了，而我的老朋友的坟墓却还在那里。

上天造就了这样的志士，他们都被埋入了地下。我们不应该再像那杜鹃一样，为了他们的逝去而哀鸣了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。