罗浮亦作衣冠冢,令化麻姑蝴蝶飞。
留与人呼小凤子,文章五色有光辉。
【注释】
罗浮:山名,在今江西赣州。
衣冠冢:古代死者的坟墓,因死者生前地位很高,所以死后也用华丽的衣服和帽子等来装殓。
麻姑:神话中人名。相传为古仙女,常在东海蓬莱山上捣药,她曾乘鹤飞到海上,见有青鸟衔花环送给她。后来传说她年老成仙了。
小凤子:即女凤凰,传说是黄帝的女儿,嫁给炎帝,生下昌意,昌意生高阳氏。高阳氏又生颛顼、帝喾,帝喾生挚、大任(即简狄)。简狄吞玄鸟之卵而生契,契成为商的始祖。
文章:文采。五色:指五彩缤纷的色彩。光辉:光彩。
赏析:
这首诗的意思是:
罗浮山也是作为衣冠冢的地方,
要使那些死去的人变成蝴蝶,
把她们留给人们呼喊小凤子。
她们的文章绚丽多彩,光彩夺目。
这首诗描写了作者对已故亲人的怀念之情。
诗人想象着自己已故的妻子和孩子化作蝴蝶飞舞的情景。“留与人呼小凤子”一句,将亡者化为小凤子呼唤家人的形象描绘得非常生动,让人仿佛听到了妻子儿女的声音。而“文章五色有光辉”一句则赞美了她们生前文采飞扬、光彩照人的风采,同时也寄托了诗人对亡妻儿女的美好祝愿。整首诗既表达了诗人对逝去亲人的怀念之情,又展现了他们生前的才华与美好形象。