不将■鬌学中华,亦有胭脂似汉家。
一自明妃天上落,春光留得在龙沙。

注释:

不将■鬌学中华,亦有胭脂似汉家。

一自明妃天上落,春光留得在龙沙。

译文:

我不模仿中原的发髻妆饰,也有美丽的胭脂如同汉朝的女子。自从王昭君从天而降之后,她的美貌留在了大漠之边。

赏析:

这是一首咏史兼咏物诗。首句“不将■鬌学中华”,意谓我不愿效法中原的发髻妆饰,而是保持自己的民族特色。第二句“亦有胭脂似汉家”,意谓我也有着像汉朝女子一样的美貌,只是没有使用汉人传统的胭脂而已。

第三四句:“一自明妃天上落,春光留得在龙沙。”诗人把王昭君和李延年的爱情悲剧,以及她美丽容貌被留在大漠之边的命运,与春天在大地上留下生机盎然的景象联系起来进行比较。这两句诗表达了诗人对昭君的同情,同时也反映了他对国家命运的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。