日出秦楼睡起迟,黄莺啼杀海棠枝。
湘东未得持斑管,先取豪犀理鬓丝。
下面是诗句“日出秦楼睡起迟,黄莺啼杀海棠枝”的逐句翻译和解释:
- 诗句翻译:
- 太阳从秦朝的高楼中升起,我在梦中睡得很晚。
- 黄莺在海棠树上欢快地鸣叫,仿佛要唤醒我。
- 诗句注释:
- 日出秦楼睡起迟:描述诗人在日出时分从秦朝的高楼上醒来,感到有些疲惫。
- 黄莺啼杀海棠枝:描绘黄莺的歌声如此悦耳,以至于连盛开的海棠花都被其声音所惊扰,纷纷凋落。
- 赏析:
这个诗句通过生动的描绘展现了自然景色的美丽与和谐,同时也表达了诗人对美好时光流逝的感慨。诗中的“黄莺啼杀海棠枝”不仅形象生动,也体现了诗人对春天生机勃勃景象的喜爱。同时,通过对比“日出秦楼睡起迟”,诗人似乎也在暗示自己对时间流逝的无奈和对美好生活的珍惜。整体上,这首诗通过描绘自然景色和表达情感,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。