香炉峡口女英雄，巫峡风流事不同。
古庙千章唐代木，舟人再拜祝长风。

【解析】

这是一首七绝，首句“香炉峡口女英雄”，点明地点和人物（峡口有一座香炉峰，峰下有一温泉，传说是西施沐浴之所。这里代指香炉峡口），第二句“巫峡风流事不同”。巫山十二峰，其中神女峰为最著名。这里代指巫峡。第三句“古庙千章唐代木”，点明地点（唐代木即樟木）。第四句“舟人再拜祝长风”，点明人物（舟人即船夫）及原因（因为顺江而行，所以向江中的长风祈祷）。

【答案】

译文：香炉峡口有西施的香汤，巫峡风光迥异于别处；古老的庙宇有千年历史，舟夫们对江水再次礼拜。赏析：这首诗是作者在广至韶江上行时所作。首句写香炉峰下的温泉是西施沐浴的地方，点出峡口的名胜。次句说巫峡的风景与其他地方迥然不同。后两句写舟行所见。诗人站在船上远望，看见巫峡两岸的庙宇千间，都是用樟木所建，而舟夫们对江中顺流而下的长风又是如此虔诚地礼拜，不禁发出赞叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。