十二依稀似九疑,一峰娟妙一蛾眉。

峰峰相去二三里,神女无情易别离。

《巫山词》是一首充满诗意的七言绝句,由屈大均创作。以下是这首诗及其翻译、注释和赏析:

  1. 诗句解读
  • 十二依稀似九疑:描述巫山十二峰的轮廓如同九疑山一样朦胧,给人以神秘而美丽之感。
  • 一峰娟妙一蛾眉:每个山峰都像美女的眉毛一样精致美丽,形象地描绘了巫山的自然美景。
  • 峰峰相去二三里:每座山峰之间的距离大约二三里,展现了巫山群峰之间遥远的距离感。
  • 神女无情易别离:神女(即巫山)无情,容易使人别离,表达了对爱情的渴望与无奈。
  1. 译文
  • 巫山十二峰宛如九疑山般朦胧美,每一个峰都像是美女的眉毛那样精致。
  • 每座山峰的距离大约二三里,让人感到遥远的距离感。
  • 神女无情,令人容易产生别离之情。
  1. 注释
  • 十二依稀:模糊不清的样子。
  • 九疑山:古代传说中的一座山,位于今湖南省永州市零陵区境内。
  • 娥眉:这里指女性的眉毛,常用来形容女子的美丽。
  • 二三里:约数,表示距离不远。
  • 神女:在古诗词中,常指代巫山神女,传说她是巫山的守护神。
  1. 赏析:《巫山词》通过生动的比喻和形象的描绘,展现了巫山的自然之美。诗人通过对山峰的描述,将它们比作美女的眉毛,赋予了山峰以灵动性和美感。同时,诗人也表达了对巫山神女的赞美和向往,以及对其无情命运的感叹。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。