千里朱厓大海中,珠官香尉往来通。
居人绣面为龙子,竞采珊瑚入水宫。
诗句解析
1 千里朱厓大海中:这一句描述了朱厓(一种岛屿)在辽阔的大海之中,暗示了其地理位置的偏远和壮观。”千里”强调了距离之远,而”朱厓”则具体指出了这个地方的名字,是一片位于大海中的小岛。
- 珠官香尉往来通:这里的“珠官”和“香尉”可能是对岛上居民或官员的称呼,象征着他们的社会地位和财富。同时,“往来通”表明这些人物之间有着频繁的交往,可能是指商贸往来或者文化交流。
- 居人绣面为龙子:这一句描绘了岛上居民的生活习俗。他们的脸上绣着龙的形象,这是中国封建社会的一种常见装饰,象征着尊贵和权力。这里的“龙子”不仅指的是脸饰,还可能象征着他们的身份地位。
- 竞采珊瑚入水宫:最后的这一句描述了一个场景,即居民们争相采集珊瑚,并将其放入水中的宫殿中。这里的“水宫”可能指的是水下的宫殿或者宝藏所在地,而“竞采”则表达了居民们对于这些宝贵资源的渴望和追求。
译文与注释
译文:
千里朱厓大海中,珠官香尉往来通。
居人绣面为龙子,竞采珊瑚入水宫。注释:
朱厓(千里):一个位于广阔海洋中的岛屿。
珠官香尉:指岛上的高级官员或商人。
居人绣面为龙子:岛上居民脸上绣有龙形图案,象征尊贵。
竞采珊瑚入水宫:居民们争相采摘珊瑚,并将其作为珍宝放入海中宫殿。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的海岛生活图景。首句通过“千里朱厓大海中”设定了背景,朱厓这个名称本身就带有一种神秘色彩,让人想象到一个遥远且美丽的岛屿。接下来,“珠官香尉往来通”展现了岛上繁华的商业景象,珠官和香尉这两个名字可能代表了岛上的富裕阶层,他们的往来交流展示了岛上的经济繁荣和文化多样性。
第二句中,“居人绣面为龙子”进一步揭示了岛上居民的生活方式和文化特色。绣面是一种传统技艺,象征着身份和地位。在这里,这种技艺被赋予了更深的文化含义,龙作为中国传统文化中的吉祥物,象征着权威和尊贵。
最后一句“竞采珊瑚入水宫”,描绘了居民们对于珊瑚这一珍贵资源的珍视和追求。将珊瑚放入水宫,不仅是对自然美的追求,也可能是对神话中宝藏的象征性崇拜。这体现了居民们的富有想象力和创造力,以及对美好生活的向往。
整首诗通过对朱厓岛的描述,展现了一个充满文化氛围和人文精神的地方。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个遥远而美丽的世界,让人感受到那里的自然之美、人文之盛和居民们的精神风貌。