烟积兰房郁作云，积雪成雨湿罗衾。
无烦百宝兼千和，香在佳人一片心。
烟积兰房郁作云，积雪成雨湿罗衾。
无烦百宝兼千和，香在佳人一片心。
诗句释义与赏析
一、诗句释义：
- “烟积兰房郁作云”：描述香炉中烟雾缭绕，如同堆积如山的云雾，营造了一种幽静而神秘的氛围。
- “积雪成雨湿罗衾”：形象地将雨水比喻为雪，暗示天气寒冷，雨水使被子湿润，增添一丝凉意。
- “无烦百宝兼千和”：表达无需使用昂贵的香料，简单自然即可达到理想中的香气效果。
- “香在佳人一片心”：强调了香的气息不仅在于物质本身，更在于传递者的内心感情与诚意。
二、译文：
在这幽静的兰房中，烟雾缭绕如同积聚的云朵，冷风透过罗衾，让这寒冷的季节也变得温暖。无需任何宝物和香料，只需一片真心，便能感受到这份纯净的香氛。
三、注释与赏析：
- 兰房：此处形容房间雅致如兰花般的芬芳。
- 烟雾作云：烟雾浓重，仿佛化作了天空中的云层。
- 寒衾湿罗：描绘寒冷天气下的厚重罗衾被雨水打湿的场景，增添了几分凄凉之感。
- 百宝兼千和：虽然使用了多种珍贵的材料，但这里强调的是心意的单纯和纯粹。
- 一片心：这里的“心”指的是制作香料的人对香气的专注和投入，体现了制作过程中的精神层面。
这首诗通过细腻的自然描绘和深情的人物描写，展现了一种超越物质追求的精神境界。诗人通过简洁的诗句，传达了对于生活中美好细节的珍视和对内心情感的真实表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。