不唱杨枝唱竹枝，谁怜花泪碧离离。
南梳北裹无心好，辜负春光绝丽时。

诗句释义

  • “不唱杨枝唱竹枝”：”不唱”可能表示原本打算唱杨枝曲，但转而唱了其他的歌曲。”杨枝曲”是唐代的一种民间歌曲，以杨树的枝条为素材。而”竹枝曲”则是另一种民间歌谣，用竹子作为乐器伴奏。这里的对比表达了诗人对音乐选择的随意性，也可能反映了一种审美上的偏好。

  • “谁怜花泪碧离离”：”谁怜”可能指的是诗人或者听众对花的美丽和脆弱感到怜悯，”花泪”则形容花儿因为即将凋零而流露出的悲伤之泪。”碧离离”形容花朵的颜色鲜艳，如同绿色的泪水。整句话描绘了一幅春日里花朵盛开的景象，同时也暗寓了生命的脆弱和短暂的美。

  • “南梳北裹无心好”：”南梳北裹”可能是指南方的气候温暖，适合梳妆打扮；而北方则寒冷，不适合这样的打扮。”无心好”可能表示诗人在这两个地方都没有心情去好好打扮自己，反映出一种生活的无奈或疲倦。

  • “辜负春光绝丽时”：”辜负”意味着错过了，”春光”指春天的美好时光或景色，”绝丽时”强调了春天的壮丽和美丽。这句话表达了诗人对于美好时光的浪费，未能好好利用春天的美好来享受生活。

译文

《杨枝》
不再唱那悠扬的杨枝曲子，改唱那清新的竹枝歌曲。
哪里能体会到花儿的娇艳与离别时的哀愁，
南边的风暖，适合梳妆打扮，可我们没有心思欣赏这美景。
辜负了春天的绝美，让我们错过了欣赏它的好时机。

赏析

这首诗采用了对比的手法，通过比较杨枝曲与竹枝曲的不同，以及南梳北裹的不同感受，深刻地表达了诗人对生活态度的思考。同时，诗中也隐含了对自然美景的赞美以及对人生短暂、美好易逝的感慨。整体上，这首诗以其独特的视角和深刻的情感，让人读后回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。