掌中朝夕白椰杯，杯有黄花及早梅。
酒尽不令高卧得，开门每望白衣来。
【注释】
樽前：酒席上，宴饮时。
掌中朝夕白椰杯，杯有黄花及早梅：酒杯是白色的，里面装着黄色的茉莉花和早开的梅花。
不令高卧得：不要让我躺倒在枕席上休息。
白衣来：白衣人来敲门，指诗人的朋友来访。
【译文】
在酒席上，手中拿着白椰杯，杯中有黄的茉莉、早开的梅花。不要让我躺倒在枕席上休息，每次打开门就看到你白衣人来敲。
【赏析】
此诗为作者晚年所作，写其与友人夜饮时的情景。首句“樽前”二字，点明题旨。“掌中朝夕白椰杯，杯有黄花及早梅。”写饮酒时的情景：酒杯里装的是黄色的茉莉花和早开的梅花。这两句看似平常，实际上蕴含着深厚的感情。“掌中朝夕”四个字，不仅表明了时间之长，而且写出了诗人对朋友情谊之深。“杯有黄花及早梅”，以物言情，表达了诗人对友人的思念之情。
第三句“酒尽不令高卧得”，“不令”就是不允许的意思。这句诗的意思是：当酒喝完了的时候，不允许我躺倒在枕席上休息，要起来继续喝酒。这里表现了一个忠厚淳朴的诗人形象，他时刻不忘自己的使命和责任，不能因个人而耽误国家大事。
最后一句“开门每望白衣来”，诗人说每次打开门就看到朋友白衣人来敲门，表现出了诗人的欣喜之情。这句话也透露出诗人与友人之间的深厚友情。
全诗语言平实，意境深远，充分表达了诗人内心的真挚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。