飞云顶路使君开,子日亭临见日台。
东岱日观那有此,曜灵先为曜真来。
注释:
将上惠阳舟中望罗浮即事呈王太守
飞云顶路使君开,子日亭临见日台。
东岱日观那有此,曜灵先为曜真来。
译文:
在惠阳的船上望着罗浮山即景,呈给王太守。
飞云顶路是使君开辟的,子日亭靠近日台。
东泰山日观哪里会有这种景象,但曜灵却先来到了这里。
赏析:
这首诗是诗人在惠阳的船上眺望罗浮山时有感而作的。首联“飞云顶路使君开,子日亭临见日台”,写山势高峻,云雾缭绕,使君开辟了山路,诗人站在亭子里可以看见阳光照射下的日台。颔联“东岱日观那有此,曜灵先为曜真来”则写出了泰山之巅的景象,作者认为泰山之巅不可能出现这样的景象,但却出现了这样的奇观。颈联“东岱日观那有此,曜灵先为曜真来”进一步描绘了这一现象,并把泰山比作太阳,把泰山上的日出景象比喻为太阳的初升。尾联“东岱日观那有此,曜灵先为曜真来”则是对全诗的总括和升华,表达了诗人对泰山日出的赞美之情。整首诗语言简洁,意境深远,形象生动,富有哲理,是一首优秀的山水诗。