开元大历十馀公,总在高才变化中。
谁复光芒真万丈,谪仙犹让浣花翁。
【注释】:西蜀费锡璜,字文蔚,四川成都人。
数枉书:多次来信。
自称私淑弟子:自称是王维的晚辈门生。
答之:回诗。
开元大历(唐玄宗年号:713-741)十馀公:开元年间有十多位宰相。
高才变化中:指人才的多方面发展。
万丈:比喻高。
谪(zhé谪)仙:李白。
浣花翁:杜甫自称,因为杜甫在成都浣花溪住过,所以自号浣花翁。
【赏析】:
这是一首酬答诗。诗人酬答的对象是西蜀名士费锡璜。费锡璜曾写信向王维求教,王维给他写了这首诗作答。
首句“西蜀费锡璜数枉书来自称私淑弟子赋以答之”,点明酬答的对象和对象的身份及身份特点。“西蜀”二字说明作者与费锡璜地域相近,“私淑弟子”表明了费锡璜的学问和人品都很高,是王维的后学,所以用“私淑弟子”来称呼费锡璜。费锡璜写信给王维说:“我多次来信,自称是您的晚辈门生。”王维给费锡璜回信道:“开元、天宝年间,有十多位宰相,他们都是从您那里得到过教诲的。”“总在高才变化中。”这句意思是说,费锡璜是唐代著名的文人、学者,他的才智在唐王朝鼎盛时期得到了充分的展示,并由此而成为一代名臣。“谁复光芒真万丈,谪仙犹让浣花翁。”这句意思是说,如今又有谁能像李白一样,才华横溢呢?李白比费锡璜还要高出一筹啊!“谪仙”指的是李白,他被誉为“谪仙人”,是唐朝最杰出的诗人之一。“浣花翁”指的是杜甫,杜甫自号“杜拾遗”,又号“少陵野老”。杜甫一生坎坷,晚年居住在成都的浣花溪畔,过着清贫的生活,所以自称“浣花翁”。
这首诗表达了对友人的赞赏之情,同时又抒发了自身感慨之意。