落花辞故枝，飘零逐溪水。
道逢浣纱人，拾花置怀里。
与君同春荣，相怜贵终始。
但愿东风吹，长堕机中绮。

这首诗的格式要求很明确，诗句和译文一一对应。下面是我对这首诗逐句的解释：

古意
落花辞故枝，飘零逐溪水。
道逢浣纱人，拾花置怀里。
与君同春荣，相怜贵终始。
但愿东风吹，长堕机中绮。

注释

  • 落花辞故枝：意思是落花离开了它曾经栖息的老树枝。
  • 飘零逐溪水：形容花瓣随着流水飘散。
  • 道逢浣纱人：在小路上遇到了洗衣的女子（这里指女子正在洗衣服）。
  • 拾花置怀里：女子将花瓣捡起并放入怀中。
  • 与君同春荣：与你一同享受春天的美好。
  • 相怜贵终始：相互怜悯对方直到最后一刻。
  • 但愿东风吹：希望你的东风吹拂（这里的“东风”可能暗指春天的暖风）。
  • 长堕机中绮：希望这美丽的花朵能永远地坠落在织机上。

赏析
这首诗通过描述落花、飘零的水花以及浣纱女子的行为，表达了一种对美好事物逝去的惋惜之情，同时也反映了诗人对于爱情或友情长久不变的渴望。诗中的“东风吹”寓意春风的温暖，象征着新生与希望。同时，诗人也借此表达了对美丽事物的留恋和不舍。整首诗以物喻情，情感真挚而细腻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。