凄凄岁云暮,蟋蟀呜堂隅。
场苗不可食,谁当维白驹。
伊昔采桑女,窈窕秦罗敷。
银钩挂柔条,绿蕤映罗襦。
托心自有所,但笑使君愚。
诗句
- 凄凄岁云暮:凄凉寒冷的秋日已经降临。
- 蟋蟀呜堂隅:蟋蟀在房间里叫个不停。
- 场苗不可食:庄稼已经收割完毕,不能吃了。
- 谁当维白驹:谁又能像那匹白色的小马一样自由自在呢?
- 伊昔采桑女:曾经的那个采摘桑叶的女子,现在已经变得遥不可及了。
- 窈窕秦罗敷:那位美丽的女子名叫罗敷,她是如此的优雅和迷人。
- 银钩挂柔条:银色的钩子轻轻挂在那里,好像是在抚摸着柔嫩的枝条。
- 绿蕤映罗襦:绿色的叶子在阳光下闪烁,仿佛是映照在那件华丽的罗裙上。
- 托心自有所:她的内心有着自己的追求和目标。
- 但笑使君愚:只是嘲笑那些不懂得欣赏她的使君们愚蠢。
译文
寒意袭人的秋日已至,蟋蟀在堂前角落鸣叫不已。
田野里收获的作物已无法食用,谁能像那匹自由的小马般逍遥。
昔日的采桑女如今遥不可及,她的美丽如秦地的罗敷般令人倾倒。
银色的钩子轻轻挂在柔嫩的枝条上,绿叶在阳光下闪烁,仿佛是映照着罗裙的美丽。
她的内心有着自己的追求和目标,只是嘲笑那些不懂得欣赏她的使君们愚蠢。
赏析
这首诗描绘了一个秋天的景象,同时也表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实无奈的感慨。诗中的蟋蟀、桑叶、罗裙等元素,都与诗人的情感紧密相连,共同构成了一幅生动的画面。同时,这首诗也反映了诗人对于自由和美好的向往,以及对于束缚和现实的不满。