天泣一何哀，鸣声如转磨。
无云乃作雨，凄凄泪交堕。
悲此下土民，斩刈遭殃祸。
仁圣不降生，天地日多过。
我生抱忠诚，与天素相左。
俯仰愧怍多，死生无一可。
茫茫饥溺怀，泪下悲坎坷。
这首诗是唐代诗人李白的《古风五十九首》之一。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
诗句释义：
- 天泣一何哀，
- “泣”：哭泣。“天泣”指的是天上的神仙因为某种原因而流泪。
- 鸣声如转磨，
- 描述鸟鸣的声音，像转动的磨盘一样。
- 无云乃作雨，
- 没有云彩却降下雨。
- 凄凄泪交堕，
- 泪水纷纷落下，形容悲伤之极。
- 悲此下土民，
- 悲伤这些在地面上受苦的百姓。
- 斩刈遭殃祸，
- 被斩杀或收割的人遭受灾祸。
- 仁圣不降生，
- 仁义圣明的圣人不曾降生。
- 天地日多过，
- 每天天地都有很多过错。
- 我生抱忠诚，
- 我一生怀抱忠诚的心志。
- 与天素相左，
- 与上天的本性完全相反。
- 俯仰愧怍多，
- 低头抬头都觉得惭愧不安。
- 死生无一可，
- 生死之间都没有值得留恋的地方。
- 茫茫饥溺怀，
- 心中充满了饥饿和死亡的担忧。
- 泪下悲坎坷，
- 泪水流淌，悲伤不已，形容内心极度悲痛。
赏析：
这首诗表达了诗人对于社会不公现象的不满和对社会现实的忧虑。诗中通过描绘自然界的景象来抒发诗人的情感，如“天泣”、“鸣声如转磨”，暗示了自然现象与人世间的苦难之间的联系。同时，诗人也反映了自己内心的孤独和无助，以及对人生命运的感慨。整首诗充满了悲壮和忧国忧民的情感，反映了李白深厚的人文关怀和高远的诗歌理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。