谁谓苍天高，我行曲其躬。
履霜惟葛屦，薾电无青骢。
遑遑尘壒间，慷慨谁相容。
吁嗟尔君子，揽我如芙蓉。
持华赠子充，持叶赠狂童。
这首诗是唐代诗人李白创作的。下面是诗句的逐句释义：
- 谁谓 - 谁认为。
- 苍天高 - 形容天空之高大，意指天地广大。
- 我行曲其躬 - 我行走时弯腰驼背。
- 履霜惟葛屦 - 履霜指的是踩到初降的雪花，只有用葛布做的鞋才能抵御严寒。这里比喻自己的处境艰难。
- 薾电无青骢 - 薾（xū）电是一种天气现象，形容雷电交加。青骢（chǒng）是古代北方的一种马。这里表达自己身处困境，无人理解。
- 遑遑尘壒间 - 匆忙地在尘世之中奔波。
- 慷慨谁相容 - 有志之士往往遭遇挫折，没有人能够理解他们。
- 吁嗟尔君子 - 你们这些高尚的君子。
- 揽我如芙蓉 - 如同莲花般纯洁美好，比喻对方对自己的态度和行为。
- 持华赠子充 - 赠送给你华丽的服饰。
- 持叶赠狂童 - 赠送给那些不拘小节、放纵不羁的人。
译文
是谁说天地宽广，我却步履蹒跚？
我在寒冷中只穿葛布鞋，闪电劈过却无人骑马。
在这喧嚣的尘世中，我怀揣热血，但无人理解。
唉，你们这些君子，就像荷花一般纯洁而美好，
赠你华丽，也赠给那些放纵不羁的年轻人。
赏析
这首诗表达了诗人在仕途上遭受挫折时的感慨。首句“谁谓”引出了对天地广阔与自身处境的反思，暗示了诗人内心的孤独与不平。接下来，通过描绘自己在逆境中的境遇——行走困难、穿着简陋、身处乱世，诗人展示了自己的无奈和辛酸。
诗中多次提到“苍天”、“寒”、“雷”等自然景象和天气现象，象征着人生的艰难与无常。这些自然景象不仅增强了诗歌的情感色彩，也让读者能够感同身受诗人所处的困境。
尽管处境艰难，诗人并没有放弃希望和追求。他以“谁言君子”开始回应，表达了自己对于君子品质的赞美和向往。同时，诗人也表达了一种超脱世俗、追求自我价值的坚定信念。最后两句则通过对“君子”和“狂童”的对比，展现了诗人对不同类型人的不同态度，既体现了诗人的豁达胸襟，也反映了他的人格魅力。
这首诗通过生动的自然景象和深刻的情感表达，展现了诗人在逆境中依然坚持自我、追求真善美的精神风貌。它不仅是一首反映人生苦难的诗歌，也是一首具有深远哲理的文学作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。