惊风吹折扶桑柯,白日惨惨沉沧波。
无数哀猿啼不止,美人回首泪滂沱。
曾将九辩吊沅澧,长夜悠悠雪千里。
招魂何处告巫阳,被发空然呼上帝。
忆昔从师粤秀峰,授书不与经师同。
捭阖阴谋传鬼谷,支离绝技学屠龙。
天下山川能聚米,壮夫词赋薄雕虫。
小子生年方十五,意气飞腾思食虎。
喷玉才蒙伯乐看,追风便向天墀舞。
天墀春暖彩云开,帝乘玉辇陪京来。
万里江清鳷鹊观,六朝花发凤凰台。
夫子忧时双鬓白,频献重兴三十策。
不从魏绛拟和戎,遂与贾生为逐客。
唾壶击破愁心多,君父仇雠将奈何。
长缨不许终军请,黄鹄谁令翁主歌。
九鼎茫茫沉泗水,六龙冉冉出蓬婆。
奔走中原殊未已,孤臣泪作黄河水。
东渡徒劳舣棹心,南巡未雪胶舟耻。
巫咸终合作波臣,智伯何曾知国士。

这首诗是唐代文人李白的《秋夜醉起书怀,寄内》。诗中描述了李白对先业师陈先生的怀念之情。

下面是逐句翻译:

惊风吹折扶桑柯,白日惨惨沉沧波。
无数哀猿啼不止,美人回首泪滂沱。
曾将九辩吊沅澧,长夜悠悠雪千里。
招魂何处告巫阳,被发空然呼上帝。
忆昔从师粤秀峰,授书不与经师同。
捭阖阴谋传鬼谷,支离绝技学屠龙。
天下山川能聚米,壮夫词赋薄雕虫。
小子生年方十五,意气飞腾思食虎。
喷玉才蒙伯乐看,追风便向天墀舞。
天墀春暖彩云开,帝乘玉辇陪京来。
万里江清鳷鹊观,六朝花发凤凰台。
夫子忧时双鬓白,频献重兴三十策。
不从魏绛拟和戎,遂与贾生为逐客。
唾壶击破愁心多,君父仇雠将奈何。
长缨不许终军请,黄鹄谁令翁主歌。
九鼎茫茫沉泗水,六龙冉冉出蓬婆。
奔走中原殊未已,孤臣泪作黄河水。
东渡徒劳舣棹心,南巡未雪胶舟耻。
巫咸终合作波臣,智伯何曾知国士。

赏析:
这首诗是李白在秋天醉酒后写的,他回忆了与陈先生的师生情谊,表达了他对老师深深的敬爱和怀念。诗中运用了许多比喻和象征手法,如“扶桑柯”代表陈先生,“哀猿”、“美人”分别代表了他自己和陈先生,“九辩”、“长夜”等则代表了他们之间的深厚友谊。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。