去年东岳兼西岳,来往真如天际云。今日黄山游不得,三十六峰空待君。
君归好向汤泉浴,曾见骨青而髓绿。容成教以驻年方,服食虚无坐紫床,道成相与随轩皇。
【注释】:
- 东岳:泰山。西岳:华山。
- 真如(zūn):佛教语,指佛的境界、佛的法界,即真空。
- 天际云:形容山高入天。
- 汤泉浴:相传汤泉能治百病。
- 容成教以驻年方:容成,传说中的古代帝王。《史记·封禅书》有“黄帝时容成作《炉山记》”。驻年方,即长生不老之术。
- 服食虚无(yǎo)坐紫床:服食和修炼虚无,坐在紫色的床上。
- 道成相与随轩皇:道成,指道教的神仙。轩皇,黄帝的别称。
【赏析】:
诗中孙丈,当为作者的友人,故其人其事皆属虚拟。诗人在这首诗中通过虚拟的方式,把黄山的美景和神奇之处写得栩栩如生;同时,也表达了自己渴望结交知音,追求长生之道的愿望。
第一句写去年和今年分别游览了东岳(泰山)和西岳(华山)。第二句写今年不能去游黄山的原因。第三四句写黄山三十六峰等待孙丈归来后一起去游览。最后两句写自己对长生不老之术的追求和向往。