黑云沉沉压城隅,城中食尽雀鼠无。谁其死守右骨都,饥来脍人为朝餔。
可怜窈窕三罗敷,肌如冰雪颜如荼。再拜乞充君庖厨,解妆请代姑与夫。
妾年尚少甘且脆,姑与夫老肉不如。请君先割妾膏腴,味香不负君刀殳。
食之若厌饫,愿还妾头颅。姑老夫无子,妾命敢踟蹰。
有女年十馀,缇萦亦不殊。哀求赴汤镬,保父千金躯。
保父千金躯,泉下报章渠。无嫌女身小,一饱只须臾。
须臾饱亦可,章渠单杀我。天生娇女身,为君供鼎俎。
【注释】
- 四孝烈:指《二十四孝》中的四则故事。
- 黑云沉沉压城隅:天空中乌云密布,沉重地压低了城墙一角。
- 城中食尽雀鼠无:城中连老鼠和麻雀都找不到食物了。
- 谁其死守右骨都:是谁要誓死守卫右丞相的官署。
- 饥来脍人为朝餔:饥饿时,人们甚至会将肉切成细丝当早餐吃。
- 可怜窈窕三罗敷:可怜那美丽的女子,名罗敷。
- 肌如冰雪颜如荼:皮肤白皙如冰,面色红润如茶。
- 再拜乞充君庖厨:再三行礼请求成为您厨房里的厨师。
- 妾年尚少甘且脆:我年纪还轻,身体又健康又嫩。
- 姑与夫老肉不如:姑姑和丈夫老了,比不过年轻的肉。
- 请君先割妾膏腴:请您先切我的肥肉。
- 味香不负君刀殳:味道鲜美,不会辜负您的刀具。
- 食之若厌饫:吃了就会觉得满足,不再有贪食之意。
- 愿还妾头颅:希望归还我的头(指身体)。
- 姑老夫无子:姑姑年老没有儿子。
- 妾命敢踟蹰:我的生命恐怕是危在旦夕。
- 有女年十馀:有个女儿已经十多岁了。
- 缇萦亦不殊:缇萦也不差什么。
- 哀求赴汤镬:祈求被投进开水和火堆里。
- 保父千金躯:为了保护父亲,不惜以自己的生命作为代价。
- 泉下报章渠:在九泉之下报答恩人。
- 无嫌女身小:不嫌弃她年纪小。
- 一饱只须臾:只需要短暂的时间就能吃饱。
- 章渠单杀我:只有这样才能让我免于一死。
- 天生娇女身:天赋予我这娇美的身材。
- 为君供鼎俎:为您烹饪美食。
- 天生娇女身:自然拥有美丽的姿态。
【赏析】
此诗选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这是一首汉代民间歌曲,歌颂一位年轻女子舍己为公,救出被关押的父亲的故事。全诗以对话形式叙述了这一动人的故事情节,表达了女子对父亲的深深爱恋和对生命的珍视。
诗歌开头,描绘了一幅沉重的乌云笼罩着城池的图画,象征着战争的残酷和生活的艰辛。接着,诗人通过“谁其死守右骨都”的提问,引出了女子的勇敢行动。她不顾自己的安危,主动请求成为厨房里的厨师,为家人准备美味佳肴,展现了她对家庭的深情厚意。
诗歌通过“可怜窈窕三罗敷”的描写,进一步刻画了女子的美丽形象。她不仅外表秀美,而且内心善良、勇敢无畏。面对困境,她毫不犹豫地请求成为厨师,以换取家人的安全。这种无私的爱,让人感动不已。
在诗歌的后半部分,诗人通过对话的形式,展现了女子舍己救人的决心和勇气。她请求成为厨房里的厨师,以换取家人的平安;她祈求能够被投进开水或火堆里,以保全家人的生命;她甚至愿意用自己的身体来换取父亲的安全。这些情节,都充分展现了女子对家人的深爱与牺牲精神。
诗歌最后,通过“天生娇女身”等词语的运用,再次强调了女子的美丽与柔弱。然而,正是这样的柔弱女子,却能够在危机时刻挺身而出,展现出非凡的勇气和力量。她用自己的生命诠释了对家庭的深厚情感和对生命的尊重。
这首诗歌以其深刻的思想内涵和感人的艺术表现力,成为了中国古诗史上的经典之作。它不仅展示了女子的善良与美丽,更体现了中华民族深厚的家庭观念和文化传统。