史馆依僧寺,三春谢市嚣。
翻然来好句,端足慰无聊。
济世君心赤,贪山我兴饶。
崇卑各有分,期不负当朝。
诗句释义:
- 史馆依僧寺,三春谢市嚣。
- 史馆:古代负责编撰历史记录的机构。
- 僧寺:指寺庙,通常与佛教活动有关。
- 三春:春季的三个月,这里特指农历三月。
- 谢市嚣:形容城市喧嚣繁忙的氛围。
- 翻然来好句,端足慰无聊。
- 翻然:形容转变或改变很快。
- 好句:好的诗句或言辞。
- 端足:这里指满足、足够。
- 济世君心赤,贪山我兴饶。
- 济世:帮助世人或社会。
- 君心赤:形容君主的心意纯洁。
- 崇卑各有分,期不负当朝。
- 崇卑:尊敬和谦卑,指地位高低之分。
- 当朝:指当时的朝廷或政府。
译文:
在史馆中,我依偎在僧侣的寺庙旁,远离了市场的喧嚣。
忽然间,我吟出一句美妙的诗句,足以让我感到满足和欣慰。
我的济世之心是纯粹的,就像那山上的景色让人心生向往。
无论地位高低都有其存在的理由,我只希望不辜负当朝的责任和期望。
赏析:
本诗通过描绘诗人与僧寺、市场等不同环境的互动,展现了他对生活的感悟和思考。诗人以简洁的语言,表达了自己对诗歌创作的热爱和追求,以及对世俗纷扰的超脱态度。整首诗语言朴实无华,情感真挚自然,体现了诗人内心的宁静和淡泊。