此地空苔砌，谁家绚早春。
始知花富贵，亦厌我清贫。
恩育乾坤大，荣枯梦幻频。
岁寒松竹在，试为问花神。
【诗句释义】
牡丹花突然枯萎凋敝，这荒芜的台阶上长满了青苔。不知道是哪个人家早早地在春天里把鲜艳的牡丹开得这么灿烂。
我这才懂得花朵的富贵和清贫都是命运安排的，我也厌弃了那种富贵的生活。
恩泽养育着整个天地，荣枯变幻是常有的事，梦幻一般。
岁寒三友松树、竹子依然挺立，我想请问掌管花神的人：为什么牡丹总是先凋零。
【译文】
盛开的牡丹忽然枯萎凋敝，空荡荡的台阶上长满了青苔。谁家的牡丹花早早地开放在春天呢？
才知花开富贵是命中注定，可我也厌弃了那繁华的生活。
恩泽养育着整个天地，荣枯变幻是常有的事，梦幻一般。
岁寒三友松树、竹子依然挺立，我想请问掌管花神的人：为什么牡丹总是先凋零。
【赏析】
此诗通过对比手法，赞美牡丹花“忽枯悴”之奇，又以对牡丹“绚早春”之喜，反衬出诗人自己“亦厌我清贫”之叹。首句写牡丹的突然枯萎，次句写牡丹的绚丽盛开，两句形成鲜明的对比，突出牡丹的华贵与诗人的清贫形成了鲜明的反差。后四句则由咏牡丹转到咏松竹，最后归结到花神头上。
全诗语言平实朴素，意境深远，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。